"Bazıları büyük doğar, bazıları büyüklüğü elde eder ve bazılarına da büyüklük bahşedilir."
"Doğa çoğu zaman fesatlıkları güzel duvarların ardına gizler."
Yukarıdaki dizeler Shakespeare'in bir komedya olarak sınıflandırılan On İkinci Gece kitabından. Shakespeare'in oyunlarında tekrarlanan motiflerden biri olan soytarıya bu kitapta da yer verilmiş. Bu oyun, yazarın ölümünden önce yayımlanmamış. Folio adıyla bilinen Mr. William Shakespeares Comedies, Histories and Tragedies hiç yayımlanmamış olsaydı belki de tamamen ortadan kaybolabilirdi. Kitap, bir komedya olmasına rağmen içinde küçük de olsa bir karanlık barındırır. Olivia'nın kahyası Malvolio'nun kendini beğenmiş ve bağnaz tavrı sonunda onun aşağılanmasına yol açar. Shakespeare'in diğer komedyalarında yer alan kılık değiştirme, karakterin kimliğini değiştirmesine imkan tanır. Bir gemi kazasından kurtulan Viola, genç erkekler gibi giyinir ve kitabın sonlarına doğru erkek kardeşi Antonio ile karıştırılır.
Bir Shakespeare hayranı iseniz, okumanızı tavsiye edeceğim bir kitap.

Hiç yorum yok:
Yorum Gönder